Jim Thompson Art Center lden Tiger / Hidden Monkey
PAST EXHIBITION

lden Tiger / Hidden Monkey

ARTISTS

Kamol Phaosavasdi, Wisut Ponnimit, Bhubawit Kritpholnara (Roj Singhakul), 

Pattree Bhakdibutr Organized by JTAC in collaboration with Kotchakorn Promchai

 

VENUE

Jim Thompson Art Center

 

PERIOD

November 24th, 2009 – February 28th, 2010

 

The merging of invisible knowledge and scientific approach is still incredibly powerful and plays significant roles in Thai politics even today.   It is not only leaders or the elite who are interested in astrology.  This belief has become more accessible and popular among people from all walks of life.  With the spread of digital technology, astrological information is more accessible to everyone. But why do people still believe and practice this tradition by consulting fortune telling? What is so special about astrology and why are we, as Asian people, so obsessed with it in our daily life? Is this because this belief is so deeply rooted in our subconscious that it cannot be taken away by modernism and globalization? 

 

Who do you consult and confide with when you are depressed or have problems? How many of you check your horoscope when you turn on the internet or read it in the newspaper on a daily basis? Who never consults a fortuneteller? If you never see a fortuneteller, what about your mother or grandmother, do they?  The fear of not knowing your future and trying to find the best solution to your problems with the help of either a fortune teller or Feng Shui master seems to be an alternative that most of us use, but are not  likely to talk about openly. 

 

In our upcoming exhibition, the JTAC is collaborating with the Khun Kotchakorn Promchai, a Chiangmai based Feng Shui master, to help conceive the idea of this exhibition “lden Tiger/Hidden Monkey”.   Here a series of contemporary artists will carry on a dialogue with Jim Thompson Art Collection, which highlights Brahma Jati : The Siamese Horoscope. 

 

Among the collection of Jim Thompson Thai House museum, traditional Thai paintings are some of the first objects  that caught Thomson’s attention. It is fascinating to learn that one set of his Thai painting in the collection is about astrology and consists of “Bhrama Jati”, which is the Siamese Horoscope or  “Twelve Signs”, traditional Thai paintings on paper. For an American who relocated to Thailand and became interested in local astrology, it demonstrates his ability to blend two traditions:   his personal background and interest as an American with a new culture from his adopted homeland. He constantly adapted his beliefs and local tradition to conform with his daily life.  When he started to build his famous Thai house, he consulted the monk about the auspicious day that he should move into the house. His horoscope chart is installed and exhibited in his study along with his personal horoscope, cast by the monk for his 61st year of age. 

 

To continue in the spirit of blending and reinterpreting local knowledge with contemporary practice, we have invited contemporary artists, fashion designers, animators and fortunetellers to carry on a dialogue with his collection, to explore the idea of horoscope, its origin and a relationship with our daily life.  The result will be a reinterpretation by various artists, fashion designers, animators and academics of this belief which refuses to fade away from our reality. We will attempt to explore the relationship of the zodiac with Buddhism and how it became integral part of our society.  Most importantly we will see how this invisible local wisdom can be applied to our daily life.  

 

About art works and artists: 

Bhrama Jati, a Siamese horoscope from the Jim Thompson Thai House Museum Collection 

 

When Jim Thompson decided to resettle in Bangkok, his passion was not only for silk, but also for various kinds of Thai and Southeast Asian arts and crafts.  As a favorite pastime he began to collect artifacts, Buddha images, ceramics and traditional paintings.  In fact, traditional painting and mural paintings were the first art objects that attracted him. William Warren describes this rational behind collecting art in his book “Jim Thompson: The Unsolved Mystery”:  As an art form they were in danger of dying out, and because of his admiration Thompson felt that someone should collect as many as possible of the old ones before they were lost entirely to the ravages of the tropical climates…Over the years, he managed to build up what is probably the finest collection of such paintings to be found anywhere. He was also instrumental in giving most Westerners their first look 

at the little known art, for he sent a group of his best paintings on tour of the American museums, sponsored by the State Department and also donated a number of them to museums that had Southeast Asian Collection. William Warren further mentions the secondary effect that Jim Thompson’s painting collection had on a number of younger Thai painters who went back to the traditional styles in order to supply a new demand for visitors who had seen Thompson’s collection.  These phenomena perhaps became one of the most important factors resulting in the new movement of neo-traditional art among young Thai art students of modern art in Thailand in the 1960s.  

 

Fashion set by Roj Singhakul

 

The fashion design set by ISSUES derives from the 12 signs in Astrology, inspiring Bhubawit Kritpholnara (Roj Singhakul), the designer and brand owner to create 12 dresses for this exhibition. To present these 12 zodiac dresses, they will be paired up upon the relationship between each sign.

 

Roj has started his career in Fashion business since 1994, and founded ISSUES in the year 1999. Being a brand owner and a designer, he always seeks for inspiration by taking new journeys, to see diverse cultures and meet new people. During each journey, local materials become part of his new creations.     

 

RACING, Animation by Wisut Ponnimit

 

An animation about the 12 signs of the birth chart will feature in the exhibit.   It describes the unique characters of the 12 animals which represented the zodiac system. Plus, it will explain how the 12 signs were divided into different cateries and how they live together in harmony. 

 

Working in both Thailand and Japan, Wisut Ponnimit is one of the most popular and distinctive artist-illustrators. He started his prolific career as a cult cartoonist with a manga-inspired drawing style. Some have called his manga ‘arty’ and ‘philosophical’ because of its often radical and profound contents. His latest exhibitions include

International Triennale of Contemporary Art Yokohama 2005, Yokohama, Japan (2005); Temporary Art Museum Soi Sabai, Bangkok, Thailand, (2006); and ‘Show Me Thai’, Museum of Contemporary Art, Tokyo, Japan (2007). Recently, Wisut has collaborated with famous artists, Haruomi Hosono and Tanigawa Shuntaro.

 

OPEN THE SKY 2009 by Kamol Phaosavasdi

 

The art object, defining the abstract of balance and tranquility, leads the audience to the direct experience of gentle sense to the state of abstraction by scent. The provocation of sensa triggers a process of mind linking to the imagination. They confront the context of breath's equilibrium by the sense of aesthetic for the relativity of object and abstract's explanation, with the seduction to the space.  

 

Kamol Phaosavasdi is renowned as one of the forerunners of Thai conceptual ideas and installation, and is a video artist who has exhibited widely in Asia, Australia, Europe and USA.  In 2003 he participated in The 50th Venice Biennale, Italy. His work is often
situational and site specific as viewer's interaction and participation are essential. His happenings and performances are provocative and make us ponder about the potential of body art that is frequently stereotyped as part of dissident art.  The meaning of tranquility is found in Kamol's work and has been expressed in the exhibition Bon 

Voyage (2002) and the Quiet Storm (2005). Therefore, personal sensation and experience are the most important factors in communicating work and the idea of the artist to the audience. The work of Kamol also talks about spiritual topics, and he has looked at different aspects of spirit. This, however, is not spiritual art, especially when considering western art history.   Certain issues such as expression, which is the inner self's issue, do not appear in Kamol's work despite their non-realistic form connections. Kamol completed his MFA (Intermedia) from Otis Art Institute of Parsons School of Design ,Los Angeles, CA.,USA ( 1984 ) under advisers Richard Jackson, Colwin Clairmont, Shiro Ikakawa and Miles Forst. After graduating he now lives and works in Bangkok, Thailand.

 

POWER OF SCENT by Pattree Bhakdibutr 

 

Pattree Bhakdibutr, a leading Thai fashion designer, believes in living life filled with passion. Her passion in creating Erb, a perfume company, was inspired by her happy childhood memories, the nostalgic sweet herbal smell, the tender massage of her grandmother, the refined way of traditional living, as well as her love in art and design.

 

It was her grandparents who introduced her to the magical power of herbs in preventing and curing illness, as well as in taking care of body and mind. Following her own inspiration and passion, Erb has become Pattree’s real piece of design. She’s devoted in every detail with boundless energy and creativity ingenuity. From formulating to combining herbal remedies. From searching the right aroma to creating the tender touch. From designing aesthetically appealing packing to embracing you with the believing in dreams.

 

Science of aromatherapy from essential oil has been grounded for more than 3,000 years. Each scent of essential oil has different impact on our nervous system. People with diverse elements and zodiac signs react toward each scent variously. In the exhibition, variety of scent is presented appropriately with the 5 elements of human-kind. Although, quality of each essential oil is diverse, yet giving out resembling effect.    

 

After graduated from Richmond University, UK, major in Marketing, minor in fine Arts, Pattree Bhakdibutr joined Leo Burnett, Thailand as Graphic Designer. She’s received several distinctive awards such as, Certificate of Recognition, D&AD Magazine, UK, Best Graphic Design, BAD Awards, Thailand, and Silver Award for corporate gift Design, TACT Awards, Thailand. By 1995, Pattree’s become partnered at Greyhound Co., Ltd., titled head women wear designer, Greyhound Original, and achieved Popular Vote, Best new designer of the year, Elle Magazine, as well as Woman of the year, Cosmopolitan Magazine.  She’s founded and devoted to Palama – Lapa Co., Ltd. under the title of Managing Director since 2000.  Currently she lives and works in Bangkok. 

 

Kotchakorn Promchai 

 

Kotchakorn received a bachelor degree from the faculty of Economics (Monetary Economics), Ramkhamhaeng University and a master degree from the Graduate School (Man and Environment Management), Chiang Mai University.  Kochakorn has studied Feng Shui in more than ten countries around the world including in Europe, Asia and the United States.

 

Her master degree in Man and Environment Management gives her insights into how to manage people and their surroundings in order for them to live in harmony, happily and sustainably. She teaches that the use of landscape architecture designs according to Feng Shui principals creates the economic use of energies and helps relieve problems of global warming.

 

Kotchakorn is currently working as a special lecturer in Feng Shui for a number of prominent universities and is a private consultant for real estate companies, hotels, prominent firms, stores and many well-known artists.

 

For more than 10 years, Kotchakorn has researched the art of Feng Shui and astrology and has   introduced this topic to people in many fields.  By sharing her knowledge to those in need, she helps them to make the most out of their careers and their lives, including resolving business conflicts, health problems,  and student problems related to their studies.  She helps those who consult her  avoid problems that might happen in the future with maximum accuracy and confidence.

 

Though Kotchakorn possesses wisdoms from the past, she represents a new generation of Feng Shui experts who pay attention to scientific concepts.  She is aware that not only is ancient Chinese knowledge based on nature,   but also old Thai astrological studies are based on science.  Thus, she combines them together and  creates a new subject called Huangho (a Thai combination of Feng Shui and astrology). This is her own style of Feng Shui and astrology that perfectly fits her teachings and our contemporary world.


เสือทอง/ซ่อนลิง
ระยะเวลา: 24 พฤศจิกายน 2009 - 28 กุมภาพันธ์ 2010
นิทรรศการศิลปะร่วมสมัย เสือทอง/ซ่อนลิง:
ศิลปะร่วมสมัย โหราศาสตร์ และ ผลงานจากคลังสะสมของจิม ทอมป์สัน
ณ หอศิลป์บ้านจิม ทอมป์สัน
24 พฤศจิกายน 2552 – 28 กุมภาพันธ์ 2553
ศิลปินร่วมแสดง: 
กมล เผ่าสวัสดิ์, วิศุทธิ์ พรนิมิตร, ภูภวิศ กฤตพลนารา (โรจ สิงหกุล), และพัชทรี ภักดีบุตร
จัดโดย หอศิลป์บ้านจิม ทอมป์สันด้วยคำปรึกษาจากกชกร พรมไชย

เสือทอง/ซ่อนลิง

 

โหราศาสตร์ ศาสตร์โบราณของดาวเคราะห์และดวงดารา ได้เข้ามามีบทบาทสำคัญในหลายวัฒนธรรมทั่วโลกตั้งแต่อารยธรรมเมโสโปเตเมีย บาบิโลเนีย อียิปต์ จีน และอินเดีย ไล่มาจนถึงเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โหราศาสตร์ไทยได้รับอิทธิพลจากศาสนาฮินดูและมีความเกี่ยวเนื่องกับจักรวาลวิทยา ซึ่งมุ่งศึกษาเรื่องอวกาศและดวงดาว จักรวาลมีความสัมพันธ์และส่งผลต่อธรรมชาติและการเปลี่ยนแปรของฤดูกาล ภูมิปัญญาท้องถิ่นนี้ได้ผสมผสานเข้ากับอำนาจที่ไม่อาจมองเห็น ความไร้เหตุผล ตรรกะ และวิทยาศาสตร์ โหราศาสตร์ไทยเน้นเรื่องอำนาจและความสัมพันธ์ระหว่างผู้มีอำนาจและผู้อยู่ใต้อำนาจ ตั้งแต่สมัยกรุงศรีอยุธยาถึงกรุงรัตนโกสินทร์ ชนชั้นทางสังคมไทยแบ่งได้เป็นห้ากลุ่ม ได้แก่ เจ้าขุนมูลนาย ชนชั้นสูง พระสงฆ์ ไพร่ และทาส การทำนายทายทักและการบอกกล่าวชีวิตของจ้าชะตาขึ้นอยู่กับระบบชนชั้นดังกล่าว ดังนั้นความซับซ้อนยุ่งยากจึงไม่มากเท่าปัจจุบัน

 

คุณปรึกษาและปรับทุกข์กับใครเมื่อซึมเศร้าหรือประสบปัญหา พวกคุณกี่คนที่ตรวจดวงชะตาเมื่อเล่นอินเตอร์เน็ตหรืออ่านหนังสือพิมพ์ประจำวัน ใครบ้างไม่เคยดูหมอ ถ้าคุณไม่เคย แม่หรือยายของคณล่ะ เคยไหม ความกลัวอนาคตที่ไม่อาจหยั่งรู้และความต้องการหาทางแก้ปัญหาที่ดีที่สุดด้วยการหันเข้าหาหมอดูหรือผู้เชี่ยวชาญด้านฮวงจุ้ย ดูเหมือนจะเป็นทางเลือกที่พวกเราส่วนใหญ่เลือก หากก็แทบจะไม่เคยเล่าให้ใครฟังอย่างเปิดเผย

 

ในนิทรรศการล่าสุด หอศิลป์บ้านจิม ทอมป์สัน ได้ร่วมมือกับคุณกชกร พรมไชย ผู้เชี่ยวชาญด้านฮวงจุ้ยจากเชียงใหม่ ในการรังสรรค์นิทรรศการ “เสือทอง / ซ่อนลิง” ซี่งได้ศิลปินร่วมสมัยหลายท่านมาร่วมแสดงงานที่สื่อสัมพันธ์กับผลงานศิลปะสะสมของจิม ทอมป์สัน ซึ่งมี พรหมชาติ ภาพตารางนักษัตรราศีแบบไทยเป็นผลงานชิ้นเด่น

 

ท่ามกลางผลงานศิลปะหลายชิ้นที่เก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์บ้านไทยจิม ทอมป์สัน ภาพจิตรกรรมไทยเป็นงานศิลป์แขนงแรกๆ ที่เตะตาจิม ทอมป์สัน เป็นที่น่าสนใจยิ่งเมื่อทราบว่าชุดจิตรกรรมไทยที่เขาสะสมนั้น ชุดหนึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับโหราศาสตร์ โดยรวมถึงพรหมชาติ หรือโหราศาสตร์แบบสยาม หรือ “สิบสองราศี” ภาพจิตรกรรมไทยบนกระดาษ สำหรับชาวอเมริกันทีย้ายถิ่นฐานมายังไทยและสนใจในโหราศาสตร์แล้ว ภาพเขียนชุดดังกล่าวแสดงความสามารถในการควบรวมประเพณี ทั้งภูมิหลังและความสนใจแบบอเมริกันเข้าไว้ด้วยกันกับวัฒนธรรมใหม่ของเมืองนอนที่รับอุปการะ เขาปรับความเชื่อและประเพณีท้องถิ่นให้เข้ากับวิถีชีวิตประจำวัน ย้อนไปเมื่อกำลังจะสร้างบ้านเรือนไทยที่มีชื่อเสียง เขาได้ปรึกษาพระถึงฤกษ์งามยามดีที่ควรจะขึ้นบ้านใหม่ แผ่นดวงชะตาของเขายังคงแขวนแสดงไว้ในห้องทำงานพร้อมกับคำพยากรณ์ดวงชะตาที่พระทำนายให้ในวันเกิดครบรอบ 61 ปี

 

เพื่อสืบสานจิตวิญญาณของการผสมผสานและตีความภูมิปัญญาพื้นถิ่นเข้ากับวิถีร่วมสมัย เราได้เชิญศิลปินร่วมสมัย นักออกแบบเสื้อผ้า นักวาดการ์ตูน และหมอดู มาร่วมเชื่อมสัมพันธ์กับผลงานศิลปะสะสมของเขา เพื่อศึกษาแนวคิดของโหราศาสตร์ จุดกำเนิดและความสัมพันธ์กับวิถีชีวิต ผลลัพธ์ที่ได้คือการตีความอันหลากหลาย ถึงความเชื่อที่ไม่ยอมจางหายไปจากชีวิตของเรา เราจะพยายามสำรวจความสัมพันธ์ของโหราศาสตร์กับพุทธศาสนา และการที่ทั้งสองได้เข้ามามีบทบาทในชีวิตว่ามีที่มาอย่างไร และที่สำคัญที่สุด เราจะได้เห็นว่าภูมิปัญญาที่มองไม่เห็นนี้ สามารถนำมาปรับใช้ในชีวิตของเราได้อย่างไร

 

เกี่ยวกับผลงานและศิลปิน:

 

พรหมชาติ ภาพโหราศาสตร์แบบไทยจากคลังสะสมของพิพิธภัณฑ์บ้านไทยจิม ทอมป์สัน

 

เมื่อจิม ทอมป์สันตัดสินใจที่จะพำนักในไทยเป็นการถาวร ความหลงใหลของเขาไม่ได้มีเพียงผ้าไหม แต่รวมถึงงานศิลปหัตถกรรมไทยและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้หลากชนิด ในฐานะงานอดิเรกที่นิยมชมชอบ เขาเริ่มสะสมศิลปวัตถุ พระพุทธรูป เครื่องปั้นดินเผา และภาพจิตรกรรมประเพณี จริงๆ แล้ว ภาพจิตรกรรมและภาพจิตรกรรมฝาผนังคืองานศิลปะแขนงแรกๆ ที่ทอมป์สันสนใจ 

 

วิลเลี่ยม วอร์เรนได้บรรยายถึงเหตุผลในการเก็บสะสมงานศิลปะในหนังสือของเขาไว้ใน “ปมปริศนา ราชาไหมไทย จิม ทอมป์สัน / ดิ อันโซล์ฟมิสที่รี่” ไว้ว่า เนื่องจากงานศิลปะกำลังตกอยู่ในภาวะน่าเป็นห่วงว่าจะหายไป และด้วยความชื่นชอบส่วนตัว ทอมป์สันรู้สึกว่าใครสักคนควรจะเก็บสะสมงานศิลป์เหล่านี้ไว้ให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ ก่อนที่จะสูญหายถูกทำลายสิ้นด้วยอากาศร้อนชื้น …  ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เขาเก็บสะสมผลงานศิลปะชุดที่เกือบจะเรียกได้ว่าดีที่สุด งานจิตรกรรมที่หาชมที่ไหนไม่ได้อีก โดยยังทำหน้าที่ประชาสัมพันธ์ให้ชาวตะวันตกได้รับรู้ถึงงานศิลป์ที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักแพร่หลายเป็นครั้งแรก ด้วยการให้ยืมชุดภาพเขียนไปจัดแสดงนิทรรศการสัญจรในพิพิธภัณฑ์ที่สหรัฐ ซึ่งอุปถัมภ์โดยรัฐ ทั้งยังบริจาคภาพจำนวนหนึ่งให้กับพิพิธภณฑ์ที่มีคลังสะสมศิลปะเอเชียตะวันออกเฉียงใต้…

 

วิลเลียม วอร์เรน ยังเอ่ยถึงผลกระทบระลอกที่สองที่ภาพเขียนสะสมของทอมป์สันมีต่อศิลปินไทยรุ่นใหม่ ที่กลับมาหาแนวการวาดแบบดั้งเดิม เพื่อทำผลงานขายนักท่องเที่ยวที่ได้ชมผลงานสะสมของทอมป์สัน ปรากฎการณ์ดังกล่าวอาจเป็นหนึ่งในปัจจัยสำคัญที่ก่อให้เกิดการฟื้นฟูศิลปะแบบประเพณีในหมู่นักศึกษาศิลปะไทยในยุคศิลปะสมัยใหม่ช่วงทศวรรษ 1960

 

ผลงานแฟชั่น โดย ภูภวิศ กฤตพลนารา (โรจ สิงหกุล)

 

งานออกแบบเสื้อผ้าโดย ISSUE ได้แรงบันดาลใจจากนักษัตรทั้ง 12 ราศีตามโหราศาสตร์ ภูภวิศ กฤตพลนารา (โรจ สิงหกุล) นักออกแบบและเจ้าของแบรนด์ได้ทำเสื้อผ้าขึ้นทั้งหมด 12 ชุด สำหรับนิทรศการนี้ โดยจะจัดแสดงเข้าคู่กันตามความสันพันธ์ระหว่างแต่ละปีนักษัตร

 

โรจเริ่มอาชีพในเส้นทางสายแฟชั่นตั้งแต่ปีพ.ศ. 2537 และก่อตั้งแบรนด์ ISSUE ขึ้นในปีพ.ศ.2542 โรจแสวงหาแรงบันดาลใจในการออกแบบแฟชั่นด้วยการเดินทางท่องเที่ยวเพื่อสัมผัสกับวัฒนธรรมที่หลากหลายแตกต่างและพบปะผู้คนใหม่ๆ รวมถึงนำวัสดุพื้นถิ่นของแต่ละท้องที่กลับมาใช้สร้างสรรค์คอลเลคชั่นใหม่ๆ หลังจากการเดินทางแต่ละครั้ง

 

อะนิเมชั่น "วิ่งแข่ง"  โดย วิศุทธิ์ พรนิมิตร 

 

งานอนิเมชั่นเกี่ยวกับสัญลักษณ์ 12 นักษัตรตามวงปี จะนำมาแสดงประกอบนิทรรศการ บอกเล่าถึงลักษณะนิสัยของสัตว์ 12 ชนิด ซึ่งเป็นตัวแทนของระบบนักษัตร และวิธีที่แต่ละราศีที่ถูกแบ่งเป็นกลุ่มต่างๆ รวมถึงว่าปีต่างๆ สามารถอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืนได้อย่างไร 

 

วิศุทธิ์ พรนิมิตร มีผลงานจัดแสดงทั้งในไทยและญี่ปุ่น วิสุทธิ์คือหนึ่งในศิลปิน / นักวาดภาพประกอบที่มีเอกลักษณ์และโดดเด่นที่สุดคนหนึ่ง เริ่มต้นเส้นทางอาชีพนักวาดภาพด้วยผลงานการ์ตูนที่ได้แรงบันดาลใจมาจากมังงะ บางคนอาจบอกว่างานของวิศุทธ์ “ติสท์” หรือ “เป็นปรัชญา” จากเนื้อหาเรื่องราวที่แน่นลึก ล่าสุดวิศุทธิ์นำผลงานออกแสดงในนิทรรศการอาทิ เช่น นิทรรศการศิลปะร่วมสมัยนานาชาติ โยโกฮามะ เทรียนนาเล่ 2005 ที่โยโกฮามะ ประเทศญี่ปุ่นในปีพ.ศ. 2548 พิพิธภัณฑ์ศิลปะเฉพาะกาล ซอยสบาย ที่กรุงเทพฯ ประเทศไทย ในปีพ.ศ. 2549 และนิทรรศการ โชว์ มี ไทย ณ พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัย ที่โตเกียว ประเทศญี่ปุ่นในปีพ.ศ 2550 ปัจจุบันวิศุทธิ์กำลังทำผลงานร่วมกับศิลปินดังชาวญี่ปุ่น ฮารุโอมิ โฮโซโนะและทานิกาว่า ชุนทาโร่

 

เปิดฟ้า 2552 โดย กมล เผ่าสวัสดิ์

 

ผลงานศิลปะที่แสดงนามธรรมของความสมดุลและความสงบ นำผู้ชมสู่ประสบการณ์ตรงของความรู้สึกที่นุ่มนวลถึงภวังค์แห่งมโนคติด้วยกลิ่น การกระตุ้นเร้าด้วยกลิ่นจุดประกายให้จิตเชื่อมโยงสู่จินตนาการ จากการได้กำหนดลมหายใจให้สมดุลด้วยสัมผัสอันสุนทรีของความสัมพันธ์ระหว่างผลงานและคำอธิบายที่เป็นนามธรรมที่ล่อลวงให้เข้ามาในพื้นที่

 

กมล เผ่าสวัสดิ์ มีชื่อเสียงในฐานะผู้บุกเบิกงานศิลปะเชิงแนวคิดและงานศิลปะจัดวางในประเทศไทย รวมถึงยังเป็นศิลปินสื่อวีดีทัศน์ที่มีผลงานจัดแสดงมากมายทั้งในเอเชีย ออสเตรเลีย ยุโรปและสหรัฐ ในปีพ.ศ. 2546 กมลมีผลงานจัดแสดงในนิทรรศการเวนิซ เบียนนาเล่ ครั้งที่ 50 ณ ประเทศอิตาลี งานของกมลส่วนใหญ่พูดถึงสถานการณ์และทำขึ้นโดยคำนึงถึงพื้นที่จัดแสดงเป็นหลัก เพื่อให้ผู้ชมสามารถมีสวนร่วมและปฎิสัมพันธ์กับงานอันจะขาดเสียไม่ได้ เรื่องราวและการแสดงสดของกมลมักจะกระตุ้นให้เราครุ่นคิดถึงศักยภาพของศิลปะบนเรือนร่าง ที่มักไม่ค่อยได้รับการยอมรับในฐานะงานศิลปะ ความหมายของความสงบเงียบมีอยู่ในงานของกมลอย่างเต็มเปี่ยม และได้รับการนำเสนอในนิทรรศการ บอง วัวยาจ (พ.ศ. 2545) และ เดอะ ไควเอท สตอร์ม (พ.ศ. 2548) ดังนั้นความรู้สึกส่วนตัวและประสบการณจึงเป็นปัจจัยสำคัญในการสีองานและแนวคิดของศิลปินไปสู่ผู้ชม งานศิลปะของกมลยังพูดถึงเรื่องจิตวิญญาณ ด้วยการมองผ่านหลายแง่มุม หากอย่างไรก็ตามงานของเขาไม่ใช่ศิลปะทางจิตวิญญาณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคำนึงถึงประวัติศาสตร์ศิลปะตะวันตก บางหัวข้อ เช่น การอรรถาธิบาย ซึ่งเป็นเรื่องภายในเฉพาะบุคคล ไม่มีปรากฎในผลงานศิลปะของกมล แม้จะมีความสัมพันธ์อยู่ในเชิงรูปทรงที่ไม่เหมือนจริง 

 

กมลจบการศึกษาในระดับปริญญาบัณฑิตด้านทัศนศิลป์จากสถาบันศิลปะโอติสแห่งโรงเรียนการออกแบบพาร์สัน ลอสแองเจลิส สหรัฐในปีพ.ศ. 2527 โดยได้ริชาร์ด แจ็คสัน โคลวิน แคลมอนท์ ชิโร่ อิกากาว่า และไมลส์ ฟอเรสต์ เป็นที่ปรึกษา ปัจจุบันอาศัยและทำงานที่กรุงเทพฯ

 

พลังแห่งกลิ่น โดย พัชทรี ภักดีบุตร

 

เอิบเกิดจากมันสมองของพัชทรี ภักดีบุตร นักออกแบบเสื้อผ้าชั้นนำของไทย ผู้เชื่อมั่นในการใช้ชีวิตอย่างเต็มที่ ความหลงใหลที่ก่อกำเนิดเป็นเอิบ มีแรงบันดาลใจจากความทรงจำชีวิตวัยเยาว์แสนสุข กลิ่นหอมหวานของสมุนไพรที่ชวนให้ระลึกถึง การนวดฟั้นอย่างนุ่มนวลของคุณยาย การใช้ชีวิตตามขนบธรรมเนียมอย่างประณีต และความรักในศิลปะและงานออกแบบ 

 

ครอบครัวเป็นผู้สอนให้เธอรู้จักโลกอันเต็มไปด้วยเวทย์มนต์ของสมุนไพรที่สามารถป้องกันและรักษาอาการเจ็บป่วยได้ทั้งร่างกายและจิตใจ เมื่อผสมผสานเข้ากับความประจับใจและความหลงใหลส่วนตัวแล้ว จึงออกมาเป็นผลิตภัณฑ์เอิบ ผลงานการออกแบบจากใจพัชทรีอย่างแท้จริง ตั้งแต่การคิดสูตรและส่วนผสมของผลิตภัณฑ์ต่างๆ ตั้งแต่การหากลิ่นที่ถูกต้องจนถึงสร้างสัมผัส ไปจนถึงการออกแบบผลิตภัณฑ์ที่ทำให้คุณเชื่อมั่นในความฝัน

 

ศาสตร์ของการบำบัดด้วยกลิ่นน้ำมันหอมระเหยมีมานานกว่า 3,000 ปี น้ำมันหอมระเหยแต่ละกลิ่นสร้างผลกระทบที่ต่างกันไปต่อระบบประสาทของมนุษย์ ผู้คนที่มีธาตุและราศีต่างกันจะตอบสนองต่อกลิ่นต่างกัน ในนิทรรศการนี้ จะนำกลิ่นหลายชนิดที่ผสมขึ้นตามหลักธาตุทั้ง 5 ของมนุษย์ มาให้ลองพิสูจน์ ซึ่งแม้คุณสมบัติของน้ำมันหอมระเหยแต่ละชนิดจะแตกต่าง หากให้ผลกระทบที่คล้ายคลึงกัน

 

ภายหลังจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยริชมอนด์ สหราชอาณาจักร เอกการตลาด โททัศนศิลป์ พัชทรี ภักดีบุตรเริ่มทำงานในตำแน่งนักออกแบบกราฟฟิกกับลีโอ เบอร์เน็ต ผลงานออกแบบของพัชทรีได้รับรางวัลจากหลายสถาบัน อาทิ นิตยสาร D&AD สหราชอาณาจักร รางวัล BAD Awards ประเทศไทย และรางวัลเหรียญเงินจาการออกแบบผลิตภัณฑ์พรีเมี่ยม จาก TACT Awards ในปีพ.ศ. 2538 พัชทรีเข้าร่วมเป็นหุ่นส่วนกับบริษัทเกรฮาวนด์ จำกัด ในฐานะหัวหน้านักออกแบบเสื้อผ้าสตรี แบรนด์เกรฮาวนด์ ออริจินัล ซึ่งทำให้ได้รางวัลนักออกแบบแห่งปีจากนิตยสารแอล และรางวัลผู้หญิงแห่งปีจากนิตยสารคอมโมโพลิแทน พัชทรีก่อตั้งและเป็นผู้อำนวยการบริษัทปรมา-ลาภาจำกัดในปีพ.ศ. 2543

 

อาจารย์กชกร พรมไชย

 

สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี คณะเศรษฐศาสตร์ สาขาการคลัง มหาวิทยาลัยรามคำแหง ปริญญาโทศิลปะศาสตร์บัณฑิต บัณฑิตวิทยาลัย สาขาการจัดการมนุษย์กับสิ่งแวดล้อม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ผ่านการศึกษาดูงานด้านฮวงจุ้ย ทั้งยุโรป สหรัฐอเมริกา และเอเซีย มากกว่า 10 ประเทศ

 

การจัดการมนุษย์กับสิ่งแวดล้อม ทำให้ทราบวิธีการที่จะทำอย่างไรให้คนอยู่กับสิ่งแวดล้อม ได้อย่างเป็นมิตร และมีความสุขทั้งคนและสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืน โดยการออกแบบภูมิสถาปัตย์ที่ถูกต้องตามหลักฮวงจุ้ย เป็นการใช้พลังงานอย่างประหยัด เพื่อลดปัญหาภาวะโลกร้อนอีกทางด้วย

 

ปัจจุบันเป็นวิทยากรบรรยายพิเศษเรื่องฮวงจุ้ยในมหาวิทยาลัยชื่อดังหลายแห่ง และเป็นที่ปรึกษาบริษัทที่ดำเนินงานทางด้านอสังหาริมทรัพย์ โรงแรม โรงงาน บริษัทที่มีชื่อเสียง ร้านค้ามากมาย รวมทั้งศิลปินดังอีกหลายท่าน

 

อาจารย์กชกรได้ศึกษาศาสตร์ฮวงจุ้ยและโหราศาสตร์มากว่า 10 ปี ได้เผยแพร่ความรู้ด้านฮวงจุ้ยให้กับบุคคลหลายสาขาอาชีพ เพื่อนำไปประยุกต์ปรับใช้ให้เป็นประโยชน์สูงสุดต่ออาชีพและการดำเนินชีวิต รวมทั้งสามารถแก้ไขปัญหาธุรกิจ สุขภาพ การเรียนของเด็กที่เลวลงให้ดีขึ้น และป้องกันภัยที่จะเกิดขึ้นในอนาคตได้อย่างถูกต้องและมั่นใจ

 

แม้ว่าอาจารย์กชกรจะมีความรู้ด้านฮวงจุ้ยและโหราศาสตร์ แต่ก็เป็นคนรุ่นใหม่ที่มีแนวคิดหลักการทางวิทยาศาสตร์อยู่เสมอ โดยเห็นว่าศาสตร์ฮวงจุ้ยซึ่งเป็นภูมิปัญญาของชาวจีนโบราณ และเคล็ดวิชาโหราศาสตร์ของบรรพครูโหรไทย ต่างก็มีกฎเกณฑ์พื้นฐานทางวิทยาศาสตร์เช่นกัน จึงได้นำหลักฮวงจุ้ยและวิชาโหราศาสตร์มาประยุกต์ผสมผสานเป็นวิชาฮวงโห (ฮวงจุ้ย + โหราศาสตร์) เป็นของตนเอง ในการสอนและปรับใช้ในโลกปัจจุบันได้อย่างลงตัว

 

ข้อมูลจาก  http://www.thailandastrology.com/history.html

 

โหราศาสตร์หลังนวยุค 

ปมปริศนา ราชาไหมไทย จิม ทอมป์สัน โดยวิลเลี่ยม วอร์เรน
http://www.bangkokpost.com/leisure/leisurescoop/13467/black-magic-politics

 

 

 

 

 

ABOUT ARTISTS